lunes, 29 de junio de 2015

Project Life Double Page "Summer" with Tutorial - Por Steffi

Hola and Hello!

Today I (Steffi) show you a double page from my Project Life Album. This is my second year with Project Life and this year I started with a new size 9 x 12 inch. This size is perfect for me to create double pages with a layout and a page protector. I use it very often and the layouts and project life pages are all in "one Album".

The title for these pages is "Eat.Swim.Sleep.Repeat" - a perfect week in summer. We love this season! I hope, you like it and find some inspirations for your next project life pages.
Hola y Hello!
Hoy yo (Steffi) les va a mostrar una doble página de mi Project Life Álbum. Este es mi segundo año con Project Life y este año empecé con un nuevo tamaño de 9 x 12 pulgadas. Este tamaño es perfecto para mí para crear páginas dobles con un layout y un protector de la página. Yo lo uso muy a menudo y los diseños y las páginas de la vida del proyecto están todos en "un álbum".
El título de estas páginas es "Eat.Swim.Sleep.Repeat" - una semana perfecta en verano. Nos encanta esta temporada! Espero que os guste y encontréis un poco de inspiración para sus próximas páginas de Project Life.



Let´s start...
Vamos a empezar...


The most supplies are from a Project Life Kit (June) by Studio Calico and some from Crate Paper (Poolside Collection)
Las mayoría de los adornos son de un Kit de Project Life (Junio) por Studio Calico y algo de Crate Paper (Colección Poolside)

Left page...

Página izquierda...



For this page I printed a big photo. Those are the legs from my daughter in her little baby pool. Her favourite place in summer. I cut out the words with the silhouette cameo and sewed the stripes on the photo. That´s all.
Para esta página imprimí una foto grande. Esas son las piernas de mi hija en su pequeña piscina para bebés. Su lugar favorito en verano. Corté las palabras con la silhouette cameo y cosí las rayas en la foto. Eso es todo.

right page...

página de la derecha...



I show you some of those pockets and how I made it.
Os muestro algunos de esos bolsillos y cómo lo hice.



The first pocket is a confetti pocket and one of my favourites in project life pages, layouts, mini albums. For this I had the idea to create some mini ice cream cones and popsicles - perfect for summer.
El primer bolsillo es un bolsillo confeti y uno de mis favoritos en las páginas de Project Life, layouts, mini álbumes. Para esto tuve la idea de crear algunos mini conos y paletas de helado - perfecto para el verano.



First I cut out the popsicles and ice cream cones with the silhouette. The cut file is from Studio Calico, but you can also use another file. For every single ice cream you must cut out double. You always need two identical pieces of ice cream which you glue together with a paper stripe in the middle.
Primero corté las paletas y conos de helado con la silhouette. El archivo de corte es de Studio Calico, pero también se puede utilizar otro archivo. Sólo por cada helado debe cortar doble. Siempre vas a necesitar dos piezas idénticas de helados que vamos a pegar con el pegamento junto con una banda de papel en el centro.


I like it to make some cards with stamps. It´s so easy.
Me gusta hacer algunas tarjetas con sellos. Es tan fácil.



For this card I stamped the background and used some flip flops (chipboard stickers from Crate Paper Poolside)
Para esta tarjeta estampé el fondo y utilicé algunas chanclas (chipboard stickers de Crate Paper Poolside)


And another favourite on my project life pages is to create cards with water colours, acrylic colours... 
Y otro de mis favoritos en mis páginas de Project Life es crear tarjetas con acuarelas, acrílicos...


For the next pocket I used a frame (from Crate Paper Poolside), a camera embellishment, stars and stamps
Para el próximo bolsillo utilicé un marco (de Crate Paper Poolside), un adorno de cámara, estrellas y sellos


First I stamped "GOOD TIMES" on the frame and then I attached the camera on the frame. That´s all.
Primero estampé "Good Times" en el marco y luego adjunté la cámara en el marco. Eso es todo.


For the last pocket I used Alpha stickers and some sequins. The last step was to sew around the stickers and I sew very often on my project life pages.
Para el último bolsillo usé un alfabeto y algunas lentejuelas. El último paso fue coser alrededor de los stickers y yo coso muy a menudo en mis páginas de Project Life.



And here some photos from the pages
Y aquí algunas fotos de las páginas





Thanks so much for looking and if you have any question - please write me :-)
Muchas gracias por mirar y si tienes alguna duda - por favor escríbeme :-)

xo Steffi

2 comentarios:

¡Gracias por dejarnos tu comentario!