viernes, 17 de julio de 2015

Birthday Card in a Frame with Tutorial - Por Steffi

Hola and Hello!

My brother´s birthday is next week and I had the idea to create a card in a frame with little things for a birthday party. At first I wanted create a card with a pocket, filled with balloons, confetti, garland... But then I thought, that maybe he will show it only one time and finally it will lay in the pocket forever.

Than I found a frame in my sideboard and I had the idea to make the card in a frame... and now he can use it as an decoration.
Hola y Hello!

El cumpleaños de mi hermano es la próxima semana y tuve la idea de crear una tarjeta en un marco con pequeñas cosas para una fiesta de cumpleaños. Al principio yo quería crear una tarjeta con un bolsillo lleno de globos, confeti, guirnaldas... Pero luego pensé, que tal vez lo mostrará sólo una vez y finalmente se sentará en el bolsillo para siempre.
Me encontré con un cuadro en mi aparador y tuve la idea de hacer la tarjeta en un marco... y ahora puedo utilizarlo como decoración.


Let's start with the supplies...
Vamos a empezar con los elementos...



- a frame (I used the size 8x8 inch)
- a balloon
- mini birthday candles (for cakes)
- sequins / confetti
- vellum pocket
- patterned paper
- yarn
- and some embellishments


First I cut a patterned wood paper 6.5 x 6.5 inch (from Crate Paper "CraftMarket")
- Un marco (yo utililicé el tamaño 8 pulgadas)
- Un globo
- Mini velas de cumpleaños (para tartas)
- Lentejuelas / confeti
- Bolsillo de vellum
- Papeles con diseños
- Hilados
- Y algunos adornos


Primero corté un papel madera con dibujos 6,5 x 6,5 pulgadas (de Crate Paper "CraftMarket")


Confetti is a absolutely "must have" for birthdays and parties. Yay :) For this I filled a vellum pocket with confetti and sequins. Before that I took some glue dots into the pocket. These dots will keep the confetti evenly scattered.
Confeti es una absolutamente "debo tenerpara cumpleaños y fiestas. Yay :) Para este bolsillo de vellum lo llené con confeti y lentejuelas. Antes yo tomé algunos puntos con pegamento dentro del bolsillo. El confeti se mantendrá uniformemente disperso.


At the end place a patterned paper behind the pocket, use a paper clip and some enamel dots - ready is the confetti pocket!
En un lugar al final de un papel estampado detrás del bolsillo, utilicé un clip de papel y algunos enamel dots - ya está listo el bolsillo de confeti!


I wrapped the candles with a yarn and glued it on the paper.
Envolví las velas con un hilo y lo pegué en el papel.



For the balloon I used black alpha stickers (from Elle´s Studio). 
Para el globo usé pegatinas de un alfabeto negro (de Elle's Studio).



I took my Sizzix Powershot to cut out the word "happy". I used gold glitter paper.
Yo tomé mi Sizzix Powershot para cortar la palabra "happy". Usé un papel con brillo dorado.




With the silhouette I cut out little flip flops. You can find the file (3D Flip Flop) in the silhouette store.
Con la silhouette corté pequeñas chanclas. Puedes encontrar el archivo (flip flop 3D) en la tienda silhouette.


When you have everything ready, place it on the paper which you will use as a background.
Cuando tengas todo listo, ponlo sobre el papel que vayas a utilizar como fondo.






Finally take your "card" and place it into the frame. If you want you can also decorate the frame directly. I took a banner out of the Maggie Holmes "Confetti" Collection.
Finalmente toma tu "tarjeta" y ponlo en el marco. Si quieres, también puedes decorar el marco directamente. Tomé el fondo de afuera de la colección "Confetti" de Maggie Holmes.


and here some detail shots...
y aquí algunas fotos de los detalles...








That´s it and maybe you will try it, if you will need a gift next time.
I hope my brother likes it and will not read this post before his birthday, haha :)
Thanks for looking!!
Eso es todo, puedes intentarlo, si necesitas un regalo para la próxima vez.
Espero que a mi hermano le guste y que no lea este post antes de su cumpleaños, jaja :)
Gracias por mirar!!

xo Steffi

2 comentarios:

  1. This is pretty awesome Steffi!! Love your ideas and your brother will love this frame!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Graaaacias, Belen!! I hope so, that he like his gift :-)

      Eliminar

¡Gracias por dejarnos tu comentario!