miércoles, 9 de diciembre de 2015

Christmas garland for the December Daily - Por Steffi

Hola and Hello!
Hola y Hello!

its me, Steffi, and this month my desk is full with stars, trees, glitter, gold and silver... Oh, how much I love this magical time :)
This year I started with my 3rd December Daily. I am using a album with the size 4x6. It works really good and I´m excited how it puts together.

Today I show you one of my pages with a short photo tutorial. I love garlands and banner - you know it from my last post. I can´t have enough of them, haha :)

They are also perfect for mini albums. This garland is made with christmas + winter things.
Soy yo, Steffi, y este mes mi escritorio está lleno de estrellas, árboles, brillo, oro y plata... Oh, cuánto me gusta este tiempo mágico :)
Este año empecé con mi tercer December Daily. Estoy utilizando un álbum tamaño 4x6. Funciona muy bien y estoy emocionada cómo usarlos juntos.
Hoy os muestro una de mis páginas con un pequeño tutorial con fotos. Me encantan las guirnaldas y los banners - os habréis dado cuenta en mi último post. No puedo tener suficiente de ellos, jaja :)
También son ideales para mini álbumes. Esta guirnalda está hecha con la Navidad + cosas de invierno.




Let´s start...
Vamos a empezar...



Supplies:
I used a lot of papers, embellishments, twine and two white pages. One of them is my journaling.
Elementos:
He utilizado una gran cantidad de papeles, adornos, cordel y dos páginas en blanco. Uno de ellas es mi journaling.


Make a template...
First I sketched a glove on a white cardstock. It is not difficult - try it :)
Haz una plantilla ...
Primero dibujé un guante en una cartulina blanca. No es difícil - pruébalo :)


Cut out the glove - template.
Corta el guante - plantilla.



Now you must paint the gloves on the patterned paper. 
Ahora debes pintar los guantes en el papel estampado.


The next step is that you attach the gloves with the yarn. 
El siguiente paso es conectar los guantes con el hilo.



Now you have to create and you must use a few other things, such as labels and embellishments and arrange on the paper. 
Ahora tienes que crear y debes utilizar algunas otras cosas, como las etiquetas y los adornos y dispuestas en el papel.


For the last step I sketched the garland on the pages. So it´s easier for sewing. I used a red yarn. 
Para el último paso esbocé la guirnalda en las páginas. Así que es más fácil para coser. He utilizado un hilo rojo.






Here are some other photos from the first days of my December 2015:
Aquí están algunas otras fotos de los primeros días de mi Diciembre 2015:















I hope, you like it and please write me, if you have any questions.
Espero que os guste y por favor, escríbeme, si tienes alguna pregunta.

I wish you a magical time and merry christmas to you and your family!
Os deseo un tiempo mágico y feliz navidad para usted y su familia!

xo Steffi

2 comentarios:

  1. ¡me encanta cada página!
    ¡qué artista!

    S-

    ResponderEliminar
  2. This is a nice project and your pages are wonderful, Steffi! Love it!

    ResponderEliminar

¡Gracias por dejarnos tu comentario!