martes, 30 de junio de 2015

Ganadora: Reto Junio

Hola, chicas!!! Qué ganitas tenía de que llegara Junio! Y de poder deciros quién es la ganadora del reto... La verdad es que han sido 30 participaciones increíbles, nos encanta que nos digáis que os gusta nuestro blog y nuestros retos. Ha sido muy difícil elegir un proyecto entre todos, habéis presentado unos trabajos muy bonitos! Pero este mes la ganadora ha sido...


Sweet Teresa

¡Felicidades, guapa! Puedes poner este botón donde quieras.


Y las destacadas son...


Julia Schüeler


Cristina - Cositas Calladas


Máryam Pérez

¡Felicidades, chicas! Pueden poner este botón donde quieran.


Hemos elegido tres proyectos -sólo por esta vez- porque creo que os merecéis todas ser destacadas y no logramos decidirnos entre tanto proyecto bonito en el equipo.

Un beso a todas!!!

In The Scrap

lunes, 29 de junio de 2015

Project Life Double Page "Summer" with Tutorial - Por Steffi

Hola and Hello!

Today I (Steffi) show you a double page from my Project Life Album. This is my second year with Project Life and this year I started with a new size 9 x 12 inch. This size is perfect for me to create double pages with a layout and a page protector. I use it very often and the layouts and project life pages are all in "one Album".

The title for these pages is "Eat.Swim.Sleep.Repeat" - a perfect week in summer. We love this season! I hope, you like it and find some inspirations for your next project life pages.
Hola y Hello!
Hoy yo (Steffi) les va a mostrar una doble página de mi Project Life Álbum. Este es mi segundo año con Project Life y este año empecé con un nuevo tamaño de 9 x 12 pulgadas. Este tamaño es perfecto para mí para crear páginas dobles con un layout y un protector de la página. Yo lo uso muy a menudo y los diseños y las páginas de la vida del proyecto están todos en "un álbum".
El título de estas páginas es "Eat.Swim.Sleep.Repeat" - una semana perfecta en verano. Nos encanta esta temporada! Espero que os guste y encontréis un poco de inspiración para sus próximas páginas de Project Life.



Let´s start...
Vamos a empezar...


The most supplies are from a Project Life Kit (June) by Studio Calico and some from Crate Paper (Poolside Collection)
Las mayoría de los adornos son de un Kit de Project Life (Junio) por Studio Calico y algo de Crate Paper (Colección Poolside)

Left page...

Página izquierda...



For this page I printed a big photo. Those are the legs from my daughter in her little baby pool. Her favourite place in summer. I cut out the words with the silhouette cameo and sewed the stripes on the photo. That´s all.
Para esta página imprimí una foto grande. Esas son las piernas de mi hija en su pequeña piscina para bebés. Su lugar favorito en verano. Corté las palabras con la silhouette cameo y cosí las rayas en la foto. Eso es todo.

right page...

página de la derecha...



I show you some of those pockets and how I made it.
Os muestro algunos de esos bolsillos y cómo lo hice.



The first pocket is a confetti pocket and one of my favourites in project life pages, layouts, mini albums. For this I had the idea to create some mini ice cream cones and popsicles - perfect for summer.
El primer bolsillo es un bolsillo confeti y uno de mis favoritos en las páginas de Project Life, layouts, mini álbumes. Para esto tuve la idea de crear algunos mini conos y paletas de helado - perfecto para el verano.



First I cut out the popsicles and ice cream cones with the silhouette. The cut file is from Studio Calico, but you can also use another file. For every single ice cream you must cut out double. You always need two identical pieces of ice cream which you glue together with a paper stripe in the middle.
Primero corté las paletas y conos de helado con la silhouette. El archivo de corte es de Studio Calico, pero también se puede utilizar otro archivo. Sólo por cada helado debe cortar doble. Siempre vas a necesitar dos piezas idénticas de helados que vamos a pegar con el pegamento junto con una banda de papel en el centro.


I like it to make some cards with stamps. It´s so easy.
Me gusta hacer algunas tarjetas con sellos. Es tan fácil.



For this card I stamped the background and used some flip flops (chipboard stickers from Crate Paper Poolside)
Para esta tarjeta estampé el fondo y utilicé algunas chanclas (chipboard stickers de Crate Paper Poolside)


And another favourite on my project life pages is to create cards with water colours, acrylic colours... 
Y otro de mis favoritos en mis páginas de Project Life es crear tarjetas con acuarelas, acrílicos...


For the next pocket I used a frame (from Crate Paper Poolside), a camera embellishment, stars and stamps
Para el próximo bolsillo utilicé un marco (de Crate Paper Poolside), un adorno de cámara, estrellas y sellos


First I stamped "GOOD TIMES" on the frame and then I attached the camera on the frame. That´s all.
Primero estampé "Good Times" en el marco y luego adjunté la cámara en el marco. Eso es todo.


For the last pocket I used Alpha stickers and some sequins. The last step was to sew around the stickers and I sew very often on my project life pages.
Para el último bolsillo usé un alfabeto y algunas lentejuelas. El último paso fue coser alrededor de los stickers y yo coso muy a menudo en mis páginas de Project Life.



And here some photos from the pages
Y aquí algunas fotos de las páginas





Thanks so much for looking and if you have any question - please write me :-)
Muchas gracias por mirar y si tienes alguna duda - por favor escríbeme :-)

xo Steffi

martes, 23 de junio de 2015

Alpha layout with tutorial - Por Alex

Hi! Alex is here - with my first tutorial on the In The Scrap blog. I hope you like it! (Sorry for the bad light...). Ready for a layout with a lots of alphas? You need all the leftovers alphas from your stash, cardstock, liquid glue, some gesso, color mists and some embelishments. That's all!
Hola! Alex es aquí - con mi primer tutorial en el blog de In The Scrap. Espero que te guste! (Perdón por la mala luz...). Listo para un diseño con una gran cantidad de abecedarios? Usted necesita todos los abecedarios que sobren, cartulina, pegamento líquido, alguno de gesso, tintas de color y algunos adornos. Eso es todo!

At first you have to glue all the alphas on the cardstock (I used something in DIN A4 - a German size). Due to the age of the alphas I used some liquid glue. This sticks better!
Al principio tienes que pegar todos los abecedarios en la cartulina (yo usé algo en DIN A4 - un tamaño alemán). Debido a la antigüedad de la abecedarios usé un poco de pegamento líquido. Esto se pega mejor!


With some gesso in several layers (white alphas - 2 layers, black alphas - 5 layouts or more) I created a white background. Now it looks uniform and really white!
Con un poco de yeso en varias capas (alfabetos blancos - 2 capas, abecedario negro - 5 layouts o más) He creado un fondo blanco. Ahora parece uniforme y muy blanca!


Now it is time for colors! I used three different colors with color mists and sprayed them at the top of the layout. Than some water and all flows down. I stand the layout in a box for better results.
Ahora es el momento para los colores! He utilizado tres colores diferentes, con tintas de color y lo he rociado en la parte superior del layout. Con un poco de agua todo fluirá hacia abajo. Coloqué el layout en una caja para obtener mejores resultados.


I sprayed one color - than dried it - sprayed the second color - dried it - sprayed the third color and dried all! You can see the flowing on the layout in the next picture.
Yo rocío un color - deja secar - pulveriza el segundo color - deja secar - rocía el tercer color y deja secar todos! Usted puede ver el fluído del layout en la siguiente imagen.


Last step - create the layout with the finishing touch! Pictures, a vellum bag, alphas some embelishments....and some black and white color spray! ;-)
Último paso - crear el layout con el toque final! Fotos, una bolsa de vellum, abecedarios, algunos adornos....y algo de color blanco y negro con aerosol! ;-)


This is the finished layout!
Este es el layout terminado!


...and some details!
...y algunos detalles!






Happy scrapping,

Alex

lunes, 22 de junio de 2015

Mini álbum con tarjetas de Project Life - Por Cari

Hola lectoras de In The Scrap! Cómo están? Yo estoy muy feliz de compartir con ustedes el primero de los post que he preparado como diseñadora invitada.

Hace unos días atrás mientras trabajaba en el mini álbum de mis últimas vacaciones me puse a pensar en los mini que he hecho y me di cuenta que nunca hago nada sobre la ciudad en la que vivo, todos son siempre sobre viajes, cerca o lejos, pero nunca del lugar que es mi hogar, que además me encanta! Me encanta Santiago y me encanta vivir en pleno centro. Por eso decidí decicarle este mini a mi ciudad.


Para hacerlo usé algunas tarjetas de Project Life que me sobraron de kits viejos y fotos de 4x4 que pegué al borde de todas las páginas de la derecha.



Uní las tarjetas con tiras de papel de 4 pulgadas de alto y 1 pulgada de ancho. Doblé las tiras por la mitad y pegué cada mitad en una tarjeta.



En todas las páginas puse manchas de acueréla que hice mojando usa bolsa con la acuaréla y luego puse la parte mojada de la bolsa sobre el papel. Cuando se secó lo salpique con gotitas de Mist amarillo.



En la página de la izquiera puse decoraciones de a tres, porque de a tres siempre se ve mejor jijijiji. Y en la orilla de mis fotos escribí pequeño mensajes.



Espero que les haya gustado mi mini y las inspire pare hacer mini sobre los lugares en que vive!

Un beso,

Cari

jueves, 18 de junio de 2015

Frases que inspiran - Por Belén

¡Buenos días!

Qué alegría estar por aquí de nuevo, verdad?

Hoy quiero enseñaros el último layout que he hecho. ¿A veces no os pasa que la inspiración se va? (Espero no ser la única a la que eso le ocurre de vez en cuando, jaja). Bueno, el caso es que cuando no tengo muy claro por donde enfocar un layout me gusta pasar un rato viendo fotos en pinterest, fotos de scrap o de cualquier otra cosa, y entonces ves algo que te gusta o lees algún mensaje chulo y  a partir de ahí parece que todo viene solo.

Pues eso me ocurrió con esta página. Encontré está foto en pinterest y decidí que esa frase sería el titulo:

Foto sacada de pinterest
Como era una frase muy larga decidí combinar Abc's y dos tipos de sellos de letras.



Lo que quería era darle protagonismo al título y al mensaje, creo que combinar diferentes tipos de letras le da un toque diferente a la página, no?
Al final, he añadido algunos adornos y unas gotitas de tinta y listo. 


Espero que os haya gustado y ya me contaréis si vosotras también os inspiráis en frases para hacer vuestras páginas.

Un beso.

Belén.