domingo, 1 de mayo de 2016

Sketch - Janna

¡Hola amigas! This is Janna Werner. I am super happy and excited to share my take on the current sketch with you. I am a huge fan of the clean and simple style as well as playing with fonts (alphas). Therefore the sketch was perfecto!
¡Hola amigos! Esto es Janna Werner. Estoy muy feliz y emocionada de compartir mi opinión sobre el sketch de este mes con vosotros. Soy una gran fan del estilo clean and simple, así como jugar con las fuentes (alfabetos). Por lo tanto el sketch era perfecto!


In the last year, a lot of things changed in my life and I stopped scrapping for a while. So, this is actually the first finished page in 2016, can you believe it?! Time flies, right.. :-) I knew I wanted to scrap about something important and to be honest, getting back to my scrap table is a BIG thing for me. I shared two photos on Instagram about how my craft room looks like now (the messy before can be found here). I spent an entire day to reorganize everything and it was worth it. I suddenly felt home - back, where I belong! Could there be a better title for this scrapbooking page?
En el último año, una gran cantidad de cosas cambiaron en mi vida y dejé de scrapear por un tiempo. Por lo tanto, esta es en realidad la primera página terminada en 2016, ¿¡puedes creerlo?! El tiempo vuela, sí :-) Yo sabía que quería scrapear sobre algo importante y para ser honesto, volver a mi mesa de scrap es una GRAN cosa para mí. Compartí dos fotos en Instagram sobre cómo luce mi craft room ahora (la desordenada de antes la podéis encontrar aquí). Pasé un día entero para organizar todo y valió la pena. De repente me sentí en casa - volver, lo que corresponde! ¿Podría haber un mejor título para esta página de scrapbooking?


I decided to stay minimalistic and airy on this page. The title is the most important part for me, followed by the pictures. I tried to catch my emotions on the page.. what does it feel like, being home again? To me, it feels sweet, light and happy. Therefore I chose what I call "bubblegum papers", colorful and happy.
Decidí quedarme minimalista y ventilada en esta página. El título es la parte más importante para mí, seguido de las imágenes. Traté de captar mis emociones en la página... cómo se entiría, estar en casa de nuevo? Para mí, se siente dulce, ligero y feliz. Por lo tanto elegí lo que yo llamo "papeles chicle", coloridos y alegres.


I mounted some items with foam pads - to add more depth and to let everything appear lighter. I also used a few older papers which I was hoarding as I love them so much :-) I hope you enjoy my project and it inspires you a bit.
Monté algunos elementos con almohadillas de espuma - para añadir más profundidad y para dejar todo con una apariencia más clara. También utilicé algunos papeles viejos que he estado acumulando, como yo los amo tanto :-) Espero que disfrutéis de mi proyecto y que os inspire un poco.

Would you like to get to know me better? Come join me on my blog, Youtube or Instagram. Hasta luego, amigas ♥
Janna
¿Os gustaría llegar a conocerme mejor? Únete a mí en mi blog, Youtube o Instagram. Hasta luego, amigas ♥
Janna


Janna Werner is a paper crafter, author, product designer and instructor for (online) workshops. She lives in Oldenburg, Germany - together with her husband Jesper, their two dogs Monti and Luzie and a foster dog.
Janna Werner es una paper crafter, autor, diseñadora de productos y instructora de talleres (en línea). Ella vive en Oldenburg, Alemania - junto con su marido Jesper, sus dos perros Monti y Luzie y un perro guardián.

Related links:
Enlaces relacionados:

No hay comentarios:

Publicar un comentario

¡Gracias por dejarnos tu comentario!