jueves, 28 de julio de 2016

Snailmail veraniego / Summer Snailmail - Por Eva

¡Hola a tod@s!

Hoy os quiero enseñar un snailmail muy veraniego, inspirado en las casetas de playa o "beachhuts" de colores, que preparé hace unos días.

Primero de todo, tengo que decir que la idea inicial no era que se convirtiera en una carta... La idea inicial era hacer un miniálbum con cosas para hacer durante el verano y enviárselo a una de mis "penpals" para que las documentara a su manera.

Pero, mientras lo preparaba, se me ocurrió que igual a mi penpal no le apetecía nada hacer un miniálbum con esa temática... Entonces decidí mantener las ideas de cosas para hacer en verano y rellenar los espacios vacios donde deberían ir las fotos con algunos detallitos relacionados con "mis propuestas".

Si al final mi penpal decide utilizarlo como miniálbum porque le gusta la idea, solo tiene que sustituir los regalitos por una foto, y ya me he encargado yo de "pegarlos" de una manera fácil para que no se estropee el papel al retirarlos.

Espero que os guste. Aquí podeís verlo en detalle:

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hello everybody!

This is Eva and today I want to show you a summer snailmail that I prepared a few days ago, inspired by beach huts.
First of all, I have to say that the initial idea was this not to become a letter ... The initial idea was to make a mini-album with things to do during the summer and send it to one of my "penpals" so that she could document it on her way. But while I was doing it I thougth that maybe my penpal wouldn't like to do a mini-album with this theme... 

So I decided to keep the idea of things to do in summer and fill the empty spaces, initially for pictures,  with some little presents related to "my proposals".If, at the end, my penpal decides to use it as a mini-album because she likes the idea, she has only to replace the gifts for pictures.

I hope you like it. Here you can see it in detail:


1.- La portada / The cover:


2.- Desde arriba, para que veáis como esta doblado (en acordeón) / From above


3.- Las casetas, las ideas pare el verano y los regalitos / The beach huts, the summer plans and the little presents:






4.- Y todo el conjuto / The complet album:


Espero que os haya gustado y que os animéis a llevar a cabo algunos de mis planes... ;-)

I hope you liked it and you feel encouraged to carry out some of my plans ... ;-)


¡Hasta la próxima! / See you soon!

Eva


4 comentarios:

¡Gracias por dejarnos tu comentario!