jueves, 4 de agosto de 2016

Accordion mini album by Elena

Hello everyone.
Too many photos of the same event can be a real headache.My usual problem is that although they look almost the same ,I just can't find the courage to get rid of them and keep a small number.Me,I don't delete any photos that are clear,sharp and pretty.And in my opinion the best way to enjoy them and make a good use is to include them in a mini.
Making an accordion mini album was a first for me.It was easy and quick,fun and relaxing.
Fisrt of all I gathered some supplies and I promised myself I won't be digging in my drawers for "something else".It helped a lot.
Hola a todos.
Demasiadas fotos de un mismo hecho puede ser un verdadero dolor de cabeza. Mi problema habitual es que a pesar de que casi todas lucen igual, simplemente no puedo encontrar el valor para deshacerme de ellos y tener un número pequeño. Yo, no elimino las fotos que sean claras, nítidas y bonitas. Y en mi opinión la mejor manera de disfrutar de ellas y hacer un buen uso es incluirlas en un mini.
Hacer un mini álbum de acordeón fue la primera vez para mí. Fue fácil y rápido, divertido y relajante.
Primeto de todo reuní algunos materiales y me prometí que no estaría cavando en mis cajones para "algo más". Eso me ayudó mucho.



For the pages,I cut some A4 cardstock sheets in half which I folded in the middle and finally I adhered the ends together(second half to the third,the forth to fifth and so on).

Para las páginas, corté unas hojas A4 de cartulina en mitades que doblé por la mitad y al final adherí los extremos juntos (la segunda a la tercera, la cuarta a la quinta y así sucesivamente).



Then I started embellishing the photos one by one, before I had glued them down on the album.
Luego empecé a embellecer las fotos una por una, antes de tener que pegarlas abajo en el álbum.


The only problem was that I had both horizontal and vertical photos so i decided to put  in the front pages,  photos with a  horizontal orientation and have the back for the vertical.
El único problema era que tenía fotos horizontales y verticales, así que decidí ponerlas en frente de las páginas, las fotos con una orientación horizontal y tienen la parte de atrás de la vertical.



The cover is always my favourite part to decorate
La portada siempre es mi parte favorita para decorar



Let's take a look inside
Vamos a echar un vistazo al interior





























I hope you like it and If you haven't tried it so far,give it a shot and see what happens.
Thank you for being here today and see you soon.
Espero que os guste y si no lo habéis intentado hasta el momento, darle una oportunidad y ver qué pasa.
Gracias por estar aquí hoy y hasta pronto.

xoxo

3 comentarios:

¡Gracias por dejarnos tu comentario!