sábado, 3 de diciembre de 2016

Reto Diciembre: Clean & Simple

Hola, hola!!! Le damos la bienvenida al último mes del año, sí, sí, aunque no lo podáis creer ya estamos en Diciembre y, si bien con un poco de retraso, ya tenemos nuestro reto mensual por aquí. Y como sabemos que es un mes lleno de compromisos y cosas para todos, os proponemos algo súper simple. Sí, y es que justamente de eso se trata, de hacer un proyecto simple o, más bien, Clean & Simple, como le decimos en el mundo del scrap. A ver qué si os gusta o qué os parece...
Hi, there! We welcome you to the last month of the year, yes, yes, although you can't believe it, it's already December and, although with a little delay, we already have our monthly challenge here. And as we know it is a month full of commitments and things for everyone, we propose you something super simple. Yes, and that is precisely what it is about, to do a simple project or, rather, Clean & Simple, as we say in the world of scrap. Let's go see if you like it or what do you think...


Y estas son las interpretaciones de las diseñadoras, a cual más bonita...
And these are the interpretations of the designers, each one more beautiful...











¿Qué debo hacer para participar?

- Primero, debes hacer una interpretación del reto (ya sea un layout, un mini-álbum, una tarjeta, una página de PL, home decor...) inédita, es decir, que no se haya publicado con anterioridad.

- Una vez que tengas tu proyecto terminado y lo hayas publicado en tu blog o en alguna red social, debes copiar el link y pegarlo en el botón del final de la entrada. Recuerda que el enlace debe ser al post o foto del proyecto y no a tu blog o tu perfil principal.

- No es obligatorio seguirnos en las redes, pero si lo haces, será valorado convenientemente.
- Dependiendo de dónde lo publiques, debes seguir diferentes indicaciones. Si lo haces desde Facebook, debes mencionarnos en la publicación etiquetando la página de In The Scrap. Si lo haces desde Instagram, debes etiquetarnos en la publicación como @inthescrap y utilizar los hashtags #retosinthescrap y #inthescrap. Si lo haces desde tu blog, enlaza el post del reto en algún punto de la entrada.
- Es una única participación por persona.

What should I do to participate?


- First, you must make an interpretation of the challenge (either a layout, a mini-album, a card, a PL page, home decor...) unpublished, ie, that hasn't been published previously.


- Once you have your finished project and you've posted in your blog or in a social network, you must copy the link and paste it into the button at the end of the entry. Remember that the link should be to post or photo of the project and not to your blog or your main profile.


- It isn't obligatory to follow us in the nets, but if you do it, will be suitably valued.


- Depending on where you post it, you must follow different indications. If you post from Facebook, you must mention us in the publication page tagging the page of In The Scrap. If you post from Instagram, you have to label us in the publication as @inthescrap and use the hashtags #inthescrap and #retosinthescrap. If you post from your blog, linking the post of the challenge at some point of entry.


- It's a only one entry per person.

¿Hasta cuándo tengo tiempo de presentar mi proyecto?

Tienes tiempo hasta el día 30 de Diciembre a las 00:00. El ganador saldrá publicado al día siguiente en el blog.

How long will I have time to present my project?
 

You have until December 30th at 00:00. The winner will be published next day in the blog.

¿Es internacional?

Sí, lo es! Puedes participar desde cualquier país del planeta.

Is it international?
Yes, it is! You can participate from any country of the planet.

¿Cuál es el premio?
El premio de este mes es un kit preciosísimo de 3 sellos con temática navideña para documentar estas navidades como se merecen auspiciado por la marca (y nuestra DT personal, por cierto) Duna On (@dunaon). Seguro que moriréis de amor al igual que yo cuando los he visto por primera vez, mirar qué tan requetebonitos son:
This month's prize is a precious kit of 3 stamps with Christmas themed to document this Christmas as they deserve sponsored by the brand (and our personal DT, by the way) Duna On (@dunaon). Surely you will die of love, just like I did when I first saw them, look how beautiful they are:


¿Qué os parece? ¿Os animáis a hacer vuestra propia interpretación?
What do you think? Do you encourage yourself to do your own interpretation?

Os esperamos!!!

12 comentarios:

  1. Precioso reto y preciosas interpretaciones!!! Se puede participar más de una vez? Besitos!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola, guapi! No, si lees bien las bases verás que es una sola interpretación por persona. Un besazo, te esperamos!!!

      Eliminar
  2. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  3. Hala!!! Qué reto tan chuli y qué interpretaciones...! Aún estoy alucinando con la de Steffi, la verdad, ¡me encanta!

    ResponderEliminar
  4. Hola! que reto más tentador y que trabajos más bonitos. Pero tengo una duda...el reto es para Diciembre? tengo tiempo? es que en las bases pone que tengo tiempo hasta el 29 de NOVIEMBRE, es correcto? es que si dispongo de tiempo me gustaría presentarme.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola, guapa!!! El reto es de Diciembre, hemos puesto mal la fecha de finalización del reto, lo siento. Mil gracias por avisarnos, ya está corregido. Un besazo enorme, ¡claro que te esperamos!

      Eliminar
  5. hola chicas, ya publique mi participación al reto en mi instagram pero no puedo poner el link porque no veo el botón. Porfavor arreglenlo si hay algun error

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola, guapi! El botón está perfecto, se pueden ver todas las participaciones sin problemas. No sé porqué a ti no te aparece... Prueba de nuevo y cualquier cosa, me dices. Un besito!!!

      Eliminar
    2. A mí tampoco me sale el botón :(
      Luego pruebo otra vez.

      Eliminar
  6. Hola chicas! Tengo una pregunta, puedo participar con un layout que hice y participe en otro reto de otro grupo? Cariños

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola, guapísima! Claro que sí! No hay ningún problema. Te esperamos!!!

      Eliminar

¡Gracias por dejarnos tu comentario!