sábado, 10 de junio de 2017

Masculine mini album - Por Else

Hello everyone, today I get to share this mini album with you I made for a good friend. He is going to work abroad, so I made him a little book filled with memories.
Hola a todos, hoy vengo a compartir este mini álbum que hice para un buen amigo. Él va a trabajar en el extranjero, así que le hice un pequeño mini lleno de recuerdos.
I really like making mini albums, but this one was a little harder for me, because it needed to be a masculine book. So no pinks, bows and glitter… I did allow myself to use flowers, but in a very minimal way. A mini album without flowers is not finished, in my opinion ;-)
Realmente me gusta hacer mini álbumes, pero este fue un poco más difícil para mí, porque tenía que ser un mini masculino. Así que no rosas, moños y brillos... Me permití usar flores, pero muy mínimamente. Un mini álbum sin flores no está terminado, en mi opinión ;-)


First I printed several pictures at home. I selected the papers I thought I was going to use. I found that the papers from the Dear Lizzy collections, Saturday and Lovely day, work really well. I tried to stay within a black and white, turquoise and navy color palette, with some accents of color in the embellishments. Then I selected some different materials, such as vellum, acetate pieces and glassine bags. I find it’s easier to have the paper selection ready to go, so you don’t have to grab through your stash every time.
Primero imprimí varias fotos en casa. Seleccioné los papeles que pensé que iba a usar. Encontré que los papeles de las colecciones de Dear Lizzy, "Saturday" y "Lovely day", funcionan muy bien. Traté de permanecer dentro de una paleta de colores blanco y negro, turquesa y azul marino, con algunos acentos de color en los adornos. Luego seleccioné algunos materiales diferentes, tales como vellum, piezas del acetato y bolsas de glassine. Encuentro que es más fácil tener mi selección de papeles lista para usar, así que no tengo que buscar en mi stash todo el tiempo.
As embellishments I used wood veneer shapes, washitapes in the same color palette and some pieces from the Dear Lizzy and Amy Tangerine ephemera.
Como adornos he utilizado wood veneers, washi tapes en la misma paleta de colores y algunas piezas del ephemera pack de Dear Lizzy y Amy Tangerine.


I started with the cover and the back of the mini album, to see how large I wanted the pages to be.
Comencé con la portada y la parte de atrás del mini álbum, para ver cuán grande quería que fueran las páginas.


Then I started to make pages from the papers and other materials. I really love to make interactive pages, like a fold-out page, or a glassine bag filled with photos.
Luego comencé a hacer páginas de los papeles y otros materiales. Me encanta hacer páginas interactivas, como una página plegable, o una bolsa transparente llena de fotos.



I used clear stamps and the little DewDrop Versamagic inks to stamp letters and flowers. I also used my home made tiny word stickers. I learnt how to do that through a tutorial on Youtube by Filizlovespaper. It was a bit of work, but they go such a long way!
Utilicé sellos y las pequeñas tintas DewDrop Versamagic para sellar letras y flores. También usé mis pequeñas pegatinas de frases hechas a mano. Aprendí a hacerlas a través de un tutorial en Youtube de Filizlovespaper. Fue un poco de trabajo, pero tienen uso para rato!



Here you can see some of the pages finished. My friend really liked the album. He always jokes about me when I’m crafting (again) when he visits, so now he got an album especially made for him.
Aquí podéis ver algunas de las páginas terminadas. A mi amigo realmente le gustó el álbum. Él siempre bromea cuando estoy scrapeando (otra vez) cuando él me visita, así que ahora él recibió un álbum especialmente hecho para él.


Thank you for joining me, I hope to see you soon again! Have a lovely weekend!
Gracias por mirarme, espero veros pronto. ¡Que tengáis un bonito fin de semana!

No hay comentarios:

Publicar un comentario

¡Gracias por dejarnos tu comentario!