martes, 12 de septiembre de 2017

Use those forgotten products! - Por Else

Hello everyone, thank you for stopping by! Today I wanted to share a layout I made with some supplies I rarely reach for... My acrylic inks and my stamps!
I think some of you may recognize this issue; lots of products and mixed media stuff in your stash, but you always reach for the new products on top of your desk. At least, that's how it works with me.
Hola a todos, ¡gracias por pasaros!
Hoy quiero enseñaros un layout que hice con algunos elementos que raramente utilizo... Mis acrílicos y mis sellos!
Creo que algunos de vosotros reconocéis este problema, muchos productos y elementos de mixed media en vuestro stash, pero siempre buscáis los nuevos productos en la superficie de vuestro escritorio. Por lo menos, esto es lo que me pasa a mí.

It has been a while since I last made a scrapbook page, so I needed something to inspire me. So I also used some new papers from the new Crate Paper line Caroussel, by Maggie Holmes. The colors in this paper were what I wanted for this photo, of a summernight sitting outside by a fire with friends.
Hace ya un tiempo desde la última vez que hice una página de scrapbook, así que necesité algo para inspirarme. Así que también utilicé nuevos papeles de la nueva línea de Crate Paper, "Caroussel" de Maggie Holmes. Los colores de este papel fueron los que quería para la foto, de una noche de verano afuera con amigos.


I started by painting stripes on a white paper with a brush. The colour acrylic ink I'm using is 'phthalocyanine green (blue shade)' by Liquitex. Then I used a large background stamp by Cartabella called 'petite dot A2 stamp'. I dripped some Liquitex ink on a piece of plastic packaging, and pressed the middle of the stamp into it. I randomly stamped, bending the stamp so I didn't get a square impression on the background.
Empecé pintando líneas en un fondo blanco con un pincel. El color acrílico que utilicé es 'phthalocuanine green (blue shade)' by Liquitex. Luego utilicé un sello largo de Cartabella llamado 'petite dot A2 stamp'. Salpiqué un poco de tinta Liquitex en una pieza de plástico y presioné la mitad del sello en él. Estampé al azar, doblando el sello para no obtener una impresión cuadrada en el fondo.


I tore some of the papers to large strips, and stuck them on my background, once it dried. I left a white border around the right side of the papers for a light and "airy" look. I love the look of vellum, so I added that over the painted stripes.
I embellished around the picture with die-cuts and stickers from the Chasing Dreams collection from Crate Paper.
Rasgué algunos papeles en largas tiras, y las pegué en el fondo una vez que se secaron. Dejé un borde blanco alrededor del lado derecho de los papeles para una mirada más iluminada y "fresca". Me encanta cómo queda el vellum, así que lo añadí sobre las tiras de papeles.
Decoré alrededor de la foto con die-cuts y stickers de la colección Chasing Dreams de Crate Paper.


I chose the black and white chipboard letters, because they combine perfectly with the banner below the picture. The gold wordstickers are from the Oasis collection, and add a beautiful touch of gold.
Elegí las letras negras y blancas de chipboards, porque combinan perfecto con el fondo detrás de la foto. Los stickers de letras doradas son de la colección Oasis, y añaden un precioso toque de dorado.

I really like the way the hand painted background adds something loose and playful to this layout. Hope this inspires you to give those forgotten products in the back of your desk another chance! XO Else
Me gustó mucho la manera en que el fondo pintado a mano añade algo suelto y juguetón a este layout. Espero que esto te inspire a darles otra chance a esos productos olvidados en tu escritorio! XO Else


1 comentario:

  1. ¡Qué bonito! Me ha encantado el post de Else. Está muy bien acordarse de los materiales que tenemos abandonados en el cajón y me parece buena idea mezclar colecciones antiguas y nuevas para inspirarse. ¡Súper útil! :)

    ResponderEliminar

¡Gracias por dejarnos tu comentario!