martes, 24 de abril de 2018

Rainbow snail mail - Por Nidia


¡Hola de nuevo! Hacía mucho que no estaba por aquí 😊 Soy Nidia, de Scrapamundi, y hoy os quiero enseñar un snail mail verdaderamente especial. 
Hello again! It was a long time since I was here ... I am Nidia, from Scrapamundi, and today I want to show you a truly special snail mail.

¿Sabéis lo que inspira la temática "arco iris"? 💙💚💛💜 ¡Efectivamente! En ello está basado este snail mail. 
Do you know what inspires the theme "rainbow"? 💙💚💛💜 Indeed! This is based on this snail mail.

Se trata de un snail mail muy sencillo. La estructura es un flipbook con forma de sobre, que se cierra con un lazo con tres tonos distintos de tul: amarillo, rosa pastel y azul. El broche final es una abejita cargada a mano, que también va estampada en uno de los regalos para mi penpal.
It is a very simple snail mail. The structure is a flipbook shaped envelope, which is closed with a bow with three different shades of tulle: yellow, pastel pink and blue. The final pin is a hand-held bee, which is also stamped on one of the gifts for my penpal.


En la parte de atrás, aunque no se ve (olvidé hacer foto...) va pegado un sobre con más regalos scraperos 😊
In the back, although you can not see (I forgot to take a picture ...) an envelope with more scraper gifts is attached 😊

Otro de los regalos que he incluido en este snail mail es una idea que rescaté de mi carpeta de Pinterest, con éste arcoíris sorpresa. Es un sobre cerrado, pero al abrir sale el arcoíris, donde escribí "Happy mail". Para mí, los snail mail tienen que estar llenos de sorpresas, así que metí también confeti, que sale disparado al abrir el sobre 😂
Another of the gifts that I have included in this snail mail is an idea that I rescued from my Pinterest folder, with this surprise rainbow. It is a sealed envelope, but when opening the rainbow comes out, where I wrote "Happy mail". For me, the snail mail have to be full of surprises, so I also got confetti, which goes off when I open the envelope 😂


Además, añadí un detalle tipo shake con ésta preciosa frase estampada de Sweet Möma. Estoy verdaderamente enganchada a la Fuse Tool, sellaría todo con ésta herramienta 😂
Also, I added a shake-like detail with this lovely phrase stamped by Sweet Möma. I'm really hooked on the Fuse Tool, seal everything with this tool 😂


Por último, añadí la carta para mi penpal, que sujeté al detalle shaker con dos clips handmade que hice con plástico mágico. Ya os enseñé cómo hacerlos en ESTE otro post de In The Scrap.
Finally, I added the letter for my penpal, which I attached to the shaker detail with two handmade clips that I made with magic plastic. I already showed you how to make them in THIS other In The Scrap post.


Es genial sacar una sonrisa a una persona con una carta pensada especialmente para ella, ¿verdad? Espero que a mi penpal le guste 😊 ¿Qué os parece a vosotros?
It's great to get a smile from a person with a letter designed especially for her, right? I hope my penpal likes it 😊 What do you think of you?

No hay comentarios:

Publicar un comentario

¡Gracias por dejarnos tu comentario!